Hi Jessica! Sorry that no one has replied yet!
How are things going now? Any improvement?
It seems like there are a few issues going on- less output with pumping and also baby refusing to nurse. It sounds like you are nursing and feeding pumped milk? Did I get that right?